خطاب مؤسس Aevo المشارك ينتقد الصناعة بشدة: أضعت 8 سنوات من حياتي في مجال الكريبتو

العنوان الأصلي: أضعت 8 سنوات من حياتي في الكريبتو

الكاتب الأصلي: Ken Chan، الشريك المؤسس لـ Aevo

الترجمة: Azuma، Odaily

ملاحظة المحرر: في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، انتشرت على الإنترنت مقالة كتبها Ken Chan، الشريك المؤسس والمدير التقني لـ Aevo، بعنوان "أضعت 8 سنوات من حياتي في الكريبتو".

في المقالة، يعبر Ken Chan عن موقف متشائم للغاية، حيث يعتقد أن الصناعة فقدت مثاليتها وأصبحت بدلاً من ذلك أكبر كازينو وأكثره مشاركة في تاريخ البشرية. يشعر بالاشمئزاز من مساهماته السابقة في هذا الكازينو. ربما لا نتفق مع آراء Ken Chan، وقد تحدث العديد من المحترفين في الصناعة ردًا بعد أن حظيت المقالة باهتمام واسع، لكن من الناحية الموضوعية، فإن تصويره يسلط الضوء بالفعل على أزمة الإيمان الحالية وانهيار القيم في الصناعة.

فيما يلي المحتوى الأصلي الذي كتبه Ken Chan، مترجم بواسطة Odaily.

الدافع الأولي

عندما كنت مراهقًا، كنت بالفعل متحفزًا سياسيًا للغاية. من بين جميع الكتب التي جعلتني أكثر تطرفًا، كان لأعمال Ayn Rand (مثل "The Fountainhead" و"Atlas Shrugged") التأثير الأكبر عليّ. في عام 2016، كنت ليبراليًا مثاليًا وكنت أتبرع حتى لـ Gary Johnson. بالإضافة إلى إيماني الراسخ بأفكار Rand، كنت أستمتع أيضًا ببرمجة الحاسوب، لذا كان مجال العملات المشفرة مناسبًا لي بشكل طبيعي. جذبني روح cypherpunk. فكرة Bitcoin كبنك للثروة الشخصية أبهرتني — القدرة على حمل مليار دولار في ذهنك عبر الحدود كانت دائمًا فكرة قوية للغاية بالنسبة لي.

ومع ذلك، مع مرور الوقت، شعرت أنني فقدت رؤيتي لأهدافي الأولية في صناعة الكريبتو. بعد أن انغمست تمامًا في هذا المجال، بدأت الوعود الجذابة لقوة العملات المشفرة التحويلية تتلاشى تدريجيًا. أصبت بخيبة أمل من المستخدمين المستهدفين والمستفيدين الحقيقيين من الخدمة. لقد أسأت فهم من هم المستخدمون الحقيقيون للعملات المشفرة، وخلطت بين الدعاية والواقع. كانت العملات المشفرة تدعي أنها تهدف إلى لامركزية النظام المالي، وكنت أؤمن بذلك تمامًا في ذلك الوقت، لكن في الواقع، هي مجرد نظام ضخم للمضاربة والقمار؛ مجرد انعكاس للاقتصاد الحقيقي.

واجهتني الحقيقة كأنها شاحنة صدمتني. لم أكن أبني نظامًا ماليًا جديدًا على الإطلاق؛ كنت أبني كازينو، كازينو لا يسمي نفسه حتى كازينو، لكنه أكبر كازينو عبر الإنترنت يعمل على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع ومتعدد اللاعبين أنشأه جيلنا. جزء مني يتمنى لو كنت أشعر على الأقل بالفخر لأنني كرست كامل سنوات العشرينات من عمري لبناء هذا الكازينو، لكن جزءًا آخر مني يشعر أنني أضعت شبابي بالكامل. لقد أضعت حياتي في هذا — رغم أنني على الأقل جنيت الكثير من المال منه.

راقب ما يفعلونه، لا ما يقولونه

العملات المشفرة أمر محير. من ناحية، ستسمع المؤيدين يقولون إنهم يريدون استبدال النظام المالي الحالي بالكامل بأنظمة على السلسلة. يمكنني أن أتخيل تمامًا ذلك العالم — حيث يحتوي حسابك البنكي فقط على USDC أو Bitcoin، ويمكنك إرسال مليار دولار لأي شخص في العالم خلال ثوانٍ. لا تزال تلك الرؤية قوية، وما زلت أؤمن بها حتى اليوم.

لكن هياكل الحوافز قد حرفت السرد بالكامل. في الواقع، جميع المشاركين في السوق متحمسون لضخ الأموال، لتمويل ما يسمى بـ "Layer 1" التالي (Aptos، Sui، Sei، ICP، إلخ). الفائز الوحيد في حروب Layer 1 لعام 2020 كان Solana، والذي أطلق دافعًا مضاربيًا قويًا للمركز الرابع (بعد Bitcoin، Ethereum، Solana —؟؟)، مما دعم قيمة سوقية بمئات المليارات من الدولارات.

لكن هل دفعنا هذا حقًا نحو النظام المالي المثالي الجديد؟ على الرغم من أن صناديق رأس المال المغامر تكتب مقالات من خمسة آلاف كلمة لمحاولة إقناعك، إلا أن الجواب هو لا. هذا لم يخلق نظامًا جديدًا على الإطلاق؛ في الواقع، لقد أحرق أموال الجميع (سواء الأفراد أو صناديق رأس المال المغامر)، وجعل الجميع في النظام الجديد أكثر فقرًا.

أنا لا أستهدف Layer 1 فقط. يمكنني تقديم العديد من الأمثلة المشابهة: DEXes الفورية، DEXes العقود الدائمة، أسواق التنبؤ، منصات الميم، وهكذا. لم تؤدِ المنافسة المحمومة في هذه السباقات إلى ولادة نظام مالي أفضل بشكل جوهري. وعلى عكس خطاب صناديق رأس المال المغامر، لسنا بحاجة لبناء كازينو على المريخ.

تسليع النماذج الاقتصادية

لو قلت إنه لم يكن لدي دافع مالي عندما دخلت صناعة الكريبتو لأول مرة، لكنت كاذبًا. كقارئ، قد تعتقد أنني جنيت ما يكفي من المال وقررت مغادرة الصناعة، مما يجعلني إلى حد ما منافقًا. نعم، ربما أنا بالفعل منافق، لكن ربما أنا فقط أشعر بالغثيان من المساهمة التي قدمتها لهذا المستنقع من التمويِل والتسليع.

تطبيع سلوك "لنربح المال بسرعة معًا" الصفري ليس طريقة مستدامة لخلق الثروة على المدى الطويل. قد يبدو كذلك، لكنه ليس كذلك. ثماني سنوات في مجال الكريبتو دمرت تمامًا قدرتي على تحديد نموذج عمل مستدام. هنا، لا تحتاج إلى عمل أو منتج ناجح لكسب المال. هذه الصناعة مليئة بالتوكنات ذات القيمة السوقية العالية وعدد المستخدمين صفر - وهذا يتعارض تمامًا مع منطق العالم الحقيقي. إذا كنت تريد تقديم قيمة للعملاء، وليس مجرد قمار + ترفيه (وهذا ما تفعله الكازينوهات)، فإن نماذج الأعمال الصفرية هذه ببساطة لن تنجح.

الخاتمة

كنت أعتقد أن "العدمية المالية" كانت مفهومًا لطيفًا وغير ضار. كنت أظن أنه لا بأس في الاستمرار بإطلاق ألعاب صفرية للأجيال القادمة. ليس لدي شك في أن Bitcoin سيرتفع يومًا ما إلى مليون دولار، لكن هذا لا علاقة له بالألعاب المالية التي تخلقها الصناعة.

عقلية هذه الصناعة سامة للغاية، وأعتقد أنها ستؤدي إلى جمود اجتماعي طويل الأمد في الجيل الأصغر سنًا. يمكنك بالفعل رؤية ذلك يحدث، ويجب أن نتحلى بالشجاعة لمقاومة هذه الألعاب عديمة المعنى.

قالت CMS Holdings ذات مرة: "هل أنت هنا لكسب المال؟ أم أنك هنا لتثبت أنك على حق؟"

هذه المرة، أختار أن أثبت أنني على حق.