Keysight Technologies (KEYS.US) Q3 telefon anjumani: AI simli biznesni "asosiy o‘ringa" olib chiqdi, rahbarlar ta’kidladiki, ta’minot talabga yetisha olmayapti

Uzbek Tongiz Xabarlari APP xabariga ko‘ra, elektron dizayn, simulyatsiya va test uskunalari yetkazib beruvchi Keysight Technologies (KEYS.US) 2026-moliyaviy yilining uchinchi choragi natijalarini e’lon qildi va moliyaviy hisobot telekonferensiyasini o‘tkazdi.

Ishtirok etgan kompaniya vakillari

Liz Morali — Investorlar bilan aloqalar bo‘limi rahbari

Satish Dhanasekaran — Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Neil Dougherty — Ijrochi vitse-prezident va moliyaviy direktor

Kailash Narayanan — Katta vitse-prezident va Communication Solutions Group prezidenti

Sung Yoon — Global savdo bo‘yicha katta vitse-prezident

Jason Kary — Katta vitse-prezident va Electronic Industrial Solutions Group prezidenti

Telekonferensiyada ishtirok etganlar

Aaron Rakers — Wells Fargo Securities tadqiqot bo‘limi

Meta Marshall — Morgan Stanley tadqiqot bo‘limi

Mark Delaney — Goldman Sachs Group tadqiqot bo‘limi

Timothy Long — Barclays Bank tadqiqot bo‘limi

Adrienne Colby — Citi Group tadqiqot bo‘limi

Andrew Spinola — UBS Investment Bank tadqiqot bo‘limi

Marc Vitenzon — JPMorgan tadqiqot bo‘limi

Matthew Niknam — Truist Securities tadqiqot bo‘limi

Quinn Fredrickson — Robert W. Baird kompaniyasi tadqiqot bo‘limi

Bastien Faucon-Morin — Susquehanna Financial Group tadqiqot bo‘limi

Yig‘ilish mazmuni

Yig‘ilish operatori

Xonimlar va janoblar, barchangizga salom, Keysight Technologies 2026-moliyaviy yilining uchinchi choragi moliyaviy hisobot telekonferensiyasiga xush kelibsiz. Men Hilaryman, bugun asosiy operatorlik vazifasini bajaraman. [Operator ko‘rsatmasi] Hozirgi telekonferensiya yozilmoqda, yozuv bugun—2026-yil 18-avgust, seshanba kuni, Tinch okeani vaqti bilan soat 13:30 da amalga oshirilmoqda.

Endi, men so‘zni investorlar bilan aloqalar vitse-prezidenti Liz Morali’ga topshiraman. Morali xonim, marhamat.

Liz Morali

Investorlar bilan aloqalar bo‘limi rahbari

Xayrli kun, Keysight Technologies 2026-moliyaviy yilining uchinchi choragi moliyaviy hisobot telekonferensiyasida qatnashganingiz uchun rahmat. Bugun menga quyidagilar qo‘shilgan: prezident va bosh ijrochi direktor Satish Dhanasekaran; ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori Neil Dougherty; Communication Solutions Group prezidenti Kailash Narayanan; Electronic Industrial Solutions Group prezidenti Jason Kary; va global savdo bo‘yicha katta vitse-prezident Steve Yoon.

Satish va Neil’ning asosiy chiqishlaridan so‘ng, savol-javob sessiyasi bo‘lib o‘tadi. Bugungi muhokama qilinayotgan yangiliklar va qo‘shimcha ma’lumotlarni bizning investorlar bilan aloqalar saytimizdan—investor.keysight.com—topishingiz mumkin.

Bugungi munozaramizda, biz kompaniya moliyaviy natijalari bo‘yicha oldindan taxminiy fikrlar bildiramiz. Xavf va noaniqliklar sababli, haqiqiy natijalar ushbu oldindan taxminiy bayonotda zikr etilgan natijalardan sezilarli darajada farq qilishi mumkin. Bu xavf va noaniqliklar haqida ma’lumot uchun AQSh Qimmatli qog‘ozlar va birja komissiyasiga (SEC) taqdim etilgan eng so‘nggi 10-K va 10-Q shaklini ko‘ring. Biz har qanday oldindan taxminiy bayonotlarni yangilash niyatida emasmiz.

Qo‘shimcha qilib, biz GAAP bo‘lmagan moliyaviy ko‘rsatkichlarni tilga olamiz va asosiy o‘sish (core growth) bo‘yicha murojaat qilamiz, bu ko‘rsatkich oxirgi 12 oy ichida amalga oshirilgan sotib olishlar yoki aktivdan voz kechishlarning ta’siri hamda valyuta kursining o‘zgarishi natijasini istisno qiladi. Eng yaqin GAAP moliyaviy ko‘rsatkichlari va moslashtirish jadvalini bizning investorlar bilan aloqalar saytida topishingiz mumkin, boshqa holatlar ko‘rsatib o‘tilmagan bo‘lsa, barcha taqqoslashlar o‘zaro solishtirma hisoblanadi.

Endi, so‘zni Satishga topshiraman.

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Rahmat, Liz. Salom, barchangizga xairli kun, bugungi moliyaviy hisobot telekonferensiyasida ishtirok etganingiz uchun rahmat. Keysight Technologies yana bir muvaffaqiyatli chorakda ajoyib natijalarga erishdi va barcha bozorlar bo‘ylab keng ko‘lamli o‘sishni qayd etdi. Bu yaxshi natijalar jamoamizning kuchli ijrosi va Keysight’ning farqlanuvchi mahsulot hamda yechimlar to‘plamiga bo‘lgan kengayib borayotgan talab bilan bog‘liq. Buyurtmalar 56 foizga, daromad 36 foizga, har bir aksiya uchun foyda 79 foizga o‘sdi, shu bilan birga kuchli erkin pul oqimi ishlab chiqarildi. Ushbu impuls asosida biz to‘rtinchi chorak va butun moliyaviy yil uchun prognozlarimizni oshirdik.

Mijozlar real muqarrar murakkab muammolarini hal qilish uchun investitsiya kiritmoqdalar, masalan, sun’iy intellekt infratuzilmasi, ilg‘or yarimo‘tkazgichlar, mudofaa zamonaviylashuvi va kelgusi avlod bog‘lanishi. Bizning natijamiz Keysight yechimlari strategiyasining farqlanuvchi yuzini va mijozlarimiz innovatsion hayotiy sikli davomida ular uchun ko‘proq qadriyat yaratib berayotganimizni aks ettiradi. Biz uzoq muddatli qiymat yaratishga doimiy e’tibor qaratamiz, birinchi navbatda struktural o‘sish imkoniyatlarini aniqlash va oldindan sarmoya kiritish, soha yetakchilari bilan erta va chuqur hamkorlik qilish hamda mijozlarning muhim vazifalarini hal qiluvchi farqlanuvchi imkoniyatlar yaratish. Mexanizm va uzoq muddatli qiymat yaratishda impulsni ushlab qola olishimizga qat’iyan ishonamiz.

Keling, biznes segmentlariga to‘xtalaylik. Communication Solutions bo‘limida buyurtmalar uzluksiz to‘qqizinchi chorakdirki o‘sib bormoqda va yangi rekordlarni o‘rnatdi, daromad 43 foizga o‘sdi, bunda Commercial Communications’ning birlashtirilgan o‘sish impulsi hamda Aerospace, Defense and Government’ning kuchli natijalari asosiy rol o‘ynadi. Commercial Communications bo‘limida biz yil boshidagi ijobiy tendensiyalar yilning yarmiga ham davom etayotganini ko‘ryapmiz, bu asosan sun’iy intellekt infratuzilmasi ekotizimi tez kengayishi bilan bog‘liq. Natijada, wireline biznesida buyurtmalar rekord darajaga yetdi hamda yil boshiga nisbatan ikki karra o‘sdi. Bu biznesdagi to‘rtta asosiy imkoniyat ustuni—AI infratuzilmasini kengaytirish, tezlik yangilanishi, silisium fotonika va tizim darajasidagi simulyatsiya—hammasi mijozlar o‘sishi va pipeline kengayishini rag‘batlantirmoqda.

Mahsulot portfelimizning kengligi hamda butun ekotizimdagi mijozlar bilan davomli hamkorlik Keysight’ga AI innovatsion siklining har bir bosqichida ishtirok etish imkonini beradi: chip dizayni boshlang‘ich bosqichidan chip va komponentlarni tekshiruviga, ma’lumot markazi rack va klasterlarining tizim darajasidagi simulyatsiyasiga va yuqori qiymatli ishlab chiqarishgacha. Sanoat kengayishda davom etmoqda, biz ilovalar xilma-xilining ancha ortganini va dunyo bo‘ylab mijozlar bilan hamkorlikni yanada kengaytirish imkoniyatlarini ko‘ryapmiz.

Biznes xilma-xilligiga bir nechta misollar keltiraman. Birinchi, silisium chip dizaynerlari Keysight yaqinda labda foydalanish uchun chiqargan yuqori samarali raqamli va RF echimlaridan foydalanib, yangi tizim-darajali talablarni aniqlash, o‘zaro muvofiqlik, unumdorlik va ishonchlilikka ishonch hosil qilmoqdalar. Ikkinchi, interconnect ishlab chiqaruvchilarimiz yuqori chastotali backplane’larning ishlashini aniqlash uchun yuqori aniqlikdagi analizatorimizdan foydalanmoqdalar, bu signal yaxlitligi va ishlab chiqarish samaradorligini ta’minlaydi. Uchinchi, switch dizaynerlari bizning simulyatorlarimiz orqali AI vazifalari va protokollar doirasida tarmoq samaradorligini tekshirmoqdalar. To‘rtinchi, transceiver ishlab chiqaruvchilar bozorda yetakchi bo‘lgan 224G raqamli kommunikatsiya analizatorimiz yordamida 800G va 1.6T optik transceiver ishlab chiqarish hajmini kengaytirmoqdalar. Optik komponent ekotizimiga investitsiyalar davom etmoqda, asosiy ishtirokchilar OFC ko‘rgazmasida taqdim etilgan 220GHz optik to‘lqin komponent analizatorimizni ham o‘z ichiga olgan mahsulot portfeli bo‘yicha mahsulotlarimizni keng qabul qilmoqda. Nihoyat, biz hyperscale bulut xizmat ko‘rsatuvchi kompaniyalar bilan strategik hamkorlikni chuqurlashtirmoqdamiz; ular bizning chip-pre simulyatsiya va ish yuklamasi yechimlarimizni o‘z rivojlanish jarayonlariga integratsiya qilishmoqda.

Kelajakda, AI data-markazi joriy etilishi samaradorlik bo‘yicha tafovutlar keltirib chiqaradi va bu ko‘p yillik sanoat yo‘l xaritasini rag‘batlantiradi, yangi arxitektura, rivojlanayotgan texnologiyalar va yangi standartlarni o‘z ichiga olgan holda. Biz yaxshi pozitsiyadamiz va texnologik transformatsiyadan oldin investitsiya qilishda davom etamiz.

Endi wireless biznesiga o‘tamiz. Bu chorakda buyurtmalar yana sezilarli darajada oshdi, mijozlar yangi avlod bog‘lanishga sarmoya kiritmoqda va supply chain sun’iy intellekt infratuzilmasini kengaytirishni qo‘llab-quvvatlash talablari bilan davom etmoqda. Iyun oyida Singapurda bo‘lib o‘tgan 3GPP yig‘ilishida 6G vaqt jadvali tasdiqlandi, sohaning ilk standart maqsadi 2029-yilning martiga belgilangan. Ushbu bosqich belgilanishi bilan, mijozlar tadqiqotdan rivojlanish loyihalariga moliyalashtirish o‘tkazmoqdalar. Muhimi, 6G faqat ko‘proq tezlik va yangi spektrlarni o‘z ichiga olgan an’anaviy innovatsion yo‘nalish bo‘lmaydi. Uchta yangi texnologiya yo‘nalishi mavjud: AI-RAN, integral sensor va kommunikatsiya (ISAC) va yer usti bo‘lmagan tarmoqlar (NTN). Har biri ekotizimni kengaytirmoqda va bizga 5G yechimlariga asoslanib, ushbu use case’lar uchun end-to-end echimlar taqdim etish imkonini bermoqda. Biz bir nechta ilovalar doirasida mijozlar bilan hamkorlik qilmoqdamiz, masalan, AI kuchaytirilgan beamforming’ni, yuqori aniqlikdagi raqamli egizak va tarmoq traffik yo‘naltirishni baholash; yechimlarimizga bo‘lgan talab tobora kuchaymoqda.

Bizning yechimlarimiz moslashuvchan platforma atrofida qurilgan bo‘lib, mijozlarimizga turli xil texnologiya variantlarini tekshirish Imkonini beradi, shuningdek, wireless kanal, tarmoq, qurilma va sun’iy yo‘ldosh simulyatorlar yordamida yer osti va usti tarmoqlari uchun dastlabki 6G uses uchun tahlil beradi. Fizik qatlamdan simulyatsiya vositalarigacha bo‘lgan keng qamrovli mahsulot portfeliga ega bo‘lishimiz bizga sanoat yetakchilaridan erta yutuqlarni olib kelmoqda.

Endi Aerospace, Defense and Government biznesiga ko‘chamiz. Buyurtmalar ikki xonali foizda kengaydi, barcha hududlar bo‘yicha o‘sdi, bu global xavfsizlik va mudofaa zamonaviylashuviga yuqori e’tibor natijasida. Modernizatsiya bozor bo‘ylab unumdorlik talablarini oshirdi. Radar sohasida sanoat ilg‘or radar arxitekturasi tomon jadal harakat qilmoqda. Ushbu use caselarda yuqori samarali test yechimlari talab qilinmoqda, bu bizning ko‘p kanalli RF yechimlarimiz va yangi avlod osiloskoplarimiz asosiy pudratchilar tomonidan tez suratda qabul qilinishiga olib keldi. Yangi xavfsizlik arxitekturasi arzon avtonom platformalarning (dronlardan past orbitali sun’iy yo‘ldosh to‘plamlarigacha) tez qabul qilinishiga turtki bermoqda; ushbu platformalarni tobora o‘sib borayotgan darajada tijoriy tezlikda ishlaydigan risk sarmoyasi moliyalashtirilayotgan mudofaa kompaniyalari yetkazib bermoqda. Biz ushbu o‘zgarishni anglayapmiz va yangi ekotizimga xizmat qilish uchun o‘zimizni joylashtirdik. Biz mudofaa startaplari va yangi tipdagi yirik pudratchilar (neo-primes) bilan hamkorlikni kengaytirmoqdamiz. Joriy yilda sun’iy yo‘ldosh, dron va fazoviy massiv radar ilovalari bo‘yicha muhim yutuqlarga erishdik. Bardavom joylashuvi, joylashuv, navigatsiya va vaqtlash (PNT) kuchayib bormoqda, chunki nizolar hududida GPS signalining bo‘lishi xavfsizlik tizimlariga tobora ko‘proq ta’sir ko‘rsatadi. Spirent’ning PNT yechimlariga talab jadallanmoqda—bu echimlar laboratoriyada bir nechta tarmoqli tutilish va aldamchilik ssenariylarini simulyatsiya qiladi, bu esa mijozlarga ushbu muhim missiya muhitlarida bardoshli va ishonchli tizimlar yaratish imkonini beradi.

Biz jamoaviy va yechimlar tarkibini integratsiya qilgan holda, mustahkam imkoniyatlar majmuasiga egamiz. Budjetlarning rekord darajasi, mijozlar tomonidan imkoniyatlarning tezroq qabul qilinishi va muhim missiya ehtiyojlari uchun maxsus yaratilgan mahsulot portfeliga asoslanib, biz oldimizda uzoq muddatli talablarga talab siklini ko‘ryapmiz va bu imkoniyatdan to‘liq foyda olishga tayyormiz.

Endi, Electronic Industrial Solutions Group (EISG) bo‘limlariga o‘tamiz. Biz yana buyurtma va daromad bo‘yicha ikki rekord chorak natijani qayd etdik, daromad 21 foizga o‘sdi va barcha uchta bozor (umumiy elektronika, yarimo‘tkazgichlar va avtomobil va energetika) ikki xonali buyurtma o‘sishga erishdi. Umumiy elektronika bo‘limida o‘sishga yana sun’iy intellekt bilan bog‘liq innovatsiyalar va infratuzilma sarmoyalari boshchilik qildi. Yangi avlod hisoblash uchun ko‘p qatlamli PCB va kondensator kabi yuqori samarali komponentlarni test qilish kuchayib bormoqda. Yuqori chastotalar, aniqroq tolerans va ko‘proq GPU hamda CPU zichligi ishlab chiqarish murakkabligini va sifat darajasini oshirmoqda. Bizning noaniqliklarni o‘lchash yechimlarimiz ushbu komponentlarni ishlab chiqarishda identifikatsiya qilishda qo‘llanilmoqda. Bundan tashqari, raqamli sog‘liqni saqlash biznesi ikki xonali o‘sishga erishdi, ham wearables, ham monitoring ilovalari o‘sdi. Ta’lim biznesi esa, ayniqsa Osiyoda, yarimo‘tkazgichlar uchun iste’dodlar yetishtirish echimlari natijasida o‘sdi.

Yarimo‘tkazgichlar bo‘yicha, biz yana bir rekord chorakni qayd etdik, bu ilg‘or texnologiyalar, yuqori o‘tkazuvchan xotira va silisium fotonika sohalaridagi uzluksiz ishlab chiqarish kengayishi natijasida sodir bo‘ldi. Optik interconnectlar ommalashgani sayin, silisium fotonikasi yetakchi foundry’lar va integratsiyalashgan qurilma ishlab chiqaruvchilarda tezlashib tijoriy ishlab chiqarilmoqda. Yarimo‘tkazgich tadqiqot va ishlab chiqish echimlariga ham kuchli talabni ko‘rmoqdamiz. Sanoat yetakchilari bilan hamkorligimiz yuqori darajada, bu bizga ularning kelgusi ehtiyojlarini aniq ko‘rishga imkon beradi—kelgusi yil va undan keyin ham.

Nihoyat, avtomobil va energetika bo‘limlarida buyurtmalar barqaror ikki xonali o‘sishni qayd etdi. Sarmoyalar asosan dasturiy ta’minotli avtomobil arxitekturasiga qaratilgan hamda ichki tarmoq va kyberxavfsizlik sinovi uchun keng miqyosda talab mavjud; yechimlarimiz yangi standartlarga moslikni tasdiqlash imkonini beradi. Shu chorakda energiya va zaryadlash biznesimiz ham rivojlandi: energiya tarmog‘i va avtomobil mijozlarini qamrab olgan holda, yuqori quvvatli zaryadlash, energiya yig‘ish, muvofiqlik va infratuzilmani tekshirish ilovalari bo‘yicha o‘sish kuzatildi.

Xulosa qilib aytganda, ushbu chorakdagi natijalar biznesimizning kuchi va xilma-xilligini aks ettiradi. Mahsulot portfelimiz bozorimizni shakllantirayotgan asosiy innovatsiya to‘lqinini ta’minlamoqda—bugungi kunda bu AI va tezlashtirilgan hisoblash, kelasi yillarda esa 6G, mudofaa zamonaviylashuvi, energiya tarmog‘i va avtonom tizimlar bo‘ladi. Ushbu texnologiyalarning har biri bozorda joriy etilishdan oldin dizayndan tortib, test va isbotgacha yangi sikldan o‘tishi kerak. Keysight o‘zining farqlanuvchi texnologik stack’i va doimiy R&D sarmoyasi orqali uzoq muddatda bozorni ortda qoldirish uchun yaxshi pozitsiyaga ega. Men butun Keysight jamoasiga mehnati va mijozlar muvaffaqiyatiga sadoqati uchun minnatdorchilik bildiraman. Endi, so‘zni Neil’ga topshiraman. Neil?

Neil Dougherty

Ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori

Rahmat, Satish, salom hammaga. 2026-moliyaviy yilining uchinchi choragida impulsimiz davom etdi, daromad va har bir aksiyaga to‘g‘ri keladigan sof foyda ham prognoz diapazonining yuqori chegarasidan oshib, tarixiy rekordlarga erishdi. Bu natija tijorat kommunikatsiyalari biznesining yanada tezlashishi hamda elektron sanoat yechimlari va Aerospace, Defense & Government bo‘limlarining kuchli sur’ati natijasida. Farqlanuvchi yechim portfelimiz mijozlarda jiddiy natija berganligi sababli, yildan-yilga foyda marjasini kengaytira oldik. Shuningdek, naqd pul oqimi yaxshi, 2026-yilda operatsion faoliyatdan rekord naqd pul oqimi kutmoqdamiz.

Endi uchinchi chorakning aniq raqamlariga to‘xtalamiz. Buyurtmalar 2,091 milliard dollarni tashkil qilgan, bu hisobot bo‘yicha 56 foizga o‘sdi. Sotib olishlar o‘sishga 5 foizlik hissa qo‘shdi, valutadagi farq esa 1 foiz pasayish keltirdi. Asosiy ko‘rsatkichlar bo‘yicha (yuqoridagi faktorlarni istisno), buyurtmalar 52 foizga o‘sdi. Daromad 1,846 milliard dollar, hisobot bo‘yicha o‘sish—36 foiz, asosiy bo‘yicha—31 foiz. Yalpi foyda marjasi—69 foiz, operatsion xarajatlar—661 million dollar. Operatsion foyda marjasi—33,2 foiz, bu avvalgi yildan 820 baza punktiga yuqoriroq va uzoq muddatli 31-32 foizli maqsadli intervaldan yuqoriroq. Sof foydamiz 531 million dollar, har bir aksiya uchun 3,07 dollar. Asosiy biznes natijalarga katta hissa qo‘shdi, asosiy operatsion foyda marjasi 34,7 foiz, operatsion foyda marjasi inkremental o‘sishi—66 foiz.

Bo‘limlar bo‘yicha, Communication Solutions Group (CSG) daromad 1,345 milliard dollar, hisobot bo‘yicha o‘sish—43 foiz, asosiy bo‘yicha—36 foiz. CSG yalpi foyda marjasi—70,8 foiz, operatsion foyda marjasi—34 foiz. CSG ichida Commercial Communications birinchi bor chakana 1 milliard dollardan yuqori darajaga chiqdi, daromad 1,006 milliard dollar, o‘sish—56 foiz, wireline biznesi ajoyib natijalarni ko‘rsatmoqda, wireless ham kuchli o‘sishni qayd etmoqda. Shu chorakda wireline daromadi tarixda ilk marta wireless’ni ortda qoldirdi. Aerospace, Defense and Government bo‘limida daromad 339 million dollar, o‘sish—14 foiz.

Electronic Industrial Solutions Group (EISG) 501 million dollar bilan rekord daromadga erishdi, o‘sish—21 foiz, umumiy elektronika, yarimo‘tkazgichlar va avtomobil hamda energetika bozorlarining har biri o‘sishi kuzatildi. EISG yalpi foyda marjasi—64,1 foiz, operatsion foyda marjasi—31 foiz.

Dasturiy ta’minot va xizmatlar ham ikki xonali o‘sishni ko‘rsatdi, hozirda Keysight daromadining taxminan 33 foizini tashkil etmokda, yillik muntazam daromad (ARR) umumiy daromadning 24 foizi.

Endi balans va naqd pul oqimi bo‘yicha. Chorak oxiriga kelib, naqd pul va naqd ekvivalentlar 2,605 milliard dollarni tashkil etdi, operatsion faoliyatdan 437 million dollar naqd pul oqimi mavjud, erkin naqd pul 403 million dollar. Chorak davomida, har bir aksiya uchun o‘rtacha narx 326 dollar bo‘lgan holda taxminan 640 mingta Keysight aksiyasi qayta sotib olindi, umumiy qiymati 210 million dollar. 2026-moliyaviy yil boshidan aksiyalarni qayta sotib olish umumiy miqdori 517 million dollarni tashkil etdi.

Ishlab chiqish bo‘yicha, biz yaqinda amalga oshirgan sotib olingan kompaniyalar bo‘yicha yangilanish bermoqchiman. Integratsiyamiz hozir asosan tugallangan, jumladan, tizimlar o‘tishi, rejadagidan bir chorak oldin tugallandi. Integratsiya kutilganidan tezroq bo‘lgani tufayli, xarajat sinergiyasi to‘rtinchi chorakda tezlashadi. Endi biz joriy moliyaviy yil oxirida 100 million dollarlik xarajat sinergiyasining 80-90 foizini ishga tushiramiz deb kutyapmiz.

Endi prognozlarimizga to‘xtalamiz. 2026-yilning to‘rtinchi choragi uchun daromadimiz 1,93-1,95 milliard dollar oralig‘ida bo‘lishini kutyapmiz, o‘rtacha ko‘rsatkichi—yildan-yilga 37 foiz o‘sish. To‘rtinchi chorakda har bir aksiya uchun foyda 3,34-3,40 dollar oralig‘ida, o‘rtacha—taxminan 76 foiz o‘sish. Bu 2026-moliyaviy yili umumiy daromad o‘sishini 32 foiz, har bir aksiya uchun foyda o‘sishini esa 60 foizda (o‘rtacha ko‘rsatkichlar bo‘yicha) ta’minlaydi. Bu taxminlar 1,72 milliard og‘irlashtirilgan yoki suyultirilgan aksiya asosida tuzilgan.

Nihoyat, 2026-yil—hozirgacha juda zo‘r yil bo‘ldi, barcha biznes segmentlarimiz ajoyib natijalarni ko‘rsatmoqda. Yetakchi yechim portfelimiz bir necha asosiy texnologik trendlarga bog‘langan va sezilarli o‘sish hamda rentabellik kengayishini ta’minlamoqda. Biz mijozlarni texnologiyani innovatsiyalashishda tezlashtirishga va natijada uzluksiz ichki o‘sishni, rentabellik va oxir-oqibatda aksionerlar qiymatini yaratishda davom etamiz.

Endi, yana so‘zni Liz’ga topshiraman va savol-javob sessiyasiga o‘tamiz.

Liz Morali

Investorlar bilan aloqalar bo‘limi rahbari

Rahmat, Neil. Hilary, savol-javob bosqichi bo‘yicha ko‘rsatmalar bering.

Savol-javob bosqichi

Yig‘ilish operatori

[Operator ko‘rsatmasi] Birinchi savol Wells Fargo’dan Aaron Rakers’dan.

Aaron Rakers

Wells Fargo Securities tadqiqot bo‘limi

Ajoyib natijalar bilan tabriklayman. 6G va standart yo‘nalishi haqida ko‘p gapirdingiz. Keysight’ning 6G’dagi ishtirok ehtimolini qanday baholash mumkin? 5G davriga nisbatan ushbu imkoniyatni Qanday tasvirlab bera olasiz? 6G davri qachon sezilarli daromad keltirishini kutishimiz kerak? 5G ga nisbatan, umumiy bozor imkoniyatlarini qanday tasniflaysiz? Qisqa davomiy savolim ham bor.

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ha, rahmat Aaron. Ha, bu zo‘r chorak bo‘ldi. Jamoa juda yaxshi ishladi, bundan mamnunmiz. 6G haqida gapiradigan bo‘lsak, har doim yangi avlod tsikli boshlansa, siz oldingidan nima farq qilishini kuzatasiz. Odatda uzoq kutmayingiz, aniq baho kerak. Mana shuning uchun kompaniyamiz yechim yetkazib beruvchi sifatida va birinchi bo‘lib bozorga chiqish maqsadida doim intiladi. O‘tgan yillarda biz doim sanoat bilan aloqada bo‘ldik. Avvalgi so‘zlarimda aytganimdek, soha 2029-yilga kelib dastlabki 6G standartlariga aniq to‘planib borayotganini ko‘ra boshladik. AQSh Olimpiadasi—yana bir mushtarak tarixiy bosqich. Har safar wireless standarti yangilansa, sport tadbiri bilan bog‘liq bo‘lishi odat tusiga kirgan. Texnik tomondan, odatda yangi spektr ochiladi, tezlik va o‘tkazuvchanlik oshadi, har qanday texnologiya uchun bu asosiy. 6G ham shunday bo‘ladi. Lekin biz aytganimizdek, boshqa innovatsion yo‘nalishlar, jumladan, AI-RAN, ISAC, xavfsizlik infratuzilmasi, yer osti va usti aktivlarini uzluksiz aloqaga integratsiya qilish ham mavjud. Bu sohalarga allaqachon investitsiya kiritganmiz, mahsulot portfelimiz mavjud va sanoat yetakchilari bilan ishlashni davom ettiramiz. Bizning asosiy hisobimiz— 6G imkoniyati 5G’dan kattaroq bo‘ladi va biz bu imkoniyatni to‘liq foydalanishga tayyormiz.

Aaron Rakers

Wells Fargo Securities tadqiqot bo‘limi

Yaxshi. Keyin tezda, wireline bo‘limi haqida savol. Bu chorakda wireline wireless’dan ortga o‘tganini aytdingiz. AI hamda imkoniyatlar doim kengaymoqda, AI sizning biznesingiz uchun qancha muhim? Bu faqat wireline bo‘limi uchun emas, balki umuman biznes uchun? Yaqin kelajakda ushbu o‘sish drayverining davomchiligini qanday ko‘rasiz?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ha. Wireline biznes hamda AI bilan bog‘liq talabning o‘sishidan xursandmiz, bu asosiy drayver. Imkoniyatlar oshgani sayin, ikkinchi darajali imkoniyatlar ham paydo bo‘ladi, lekin biz ingizni wireline bo‘limi kontekstida tushuntiramiz. Bu chorakda nafaqat wireless’dan o‘zib ketdi, hatto yil boshidan buyon wireline o‘sishi kuchli. Biz bundan mamnunmiz, uchinchi chorak AI va wireline imkoniyatlari bo‘yicha eng kuchli bo‘ldi, pipe-line ham har doim kuchli o‘sib bormoqda.

Demak, biz hali AI’ni uzoq muddatda qabul qilishning boshlang‘ich bosqichidamiz, faqat wireline emas, turli omillar birlashgani sari, wireless, avtomobil va boshqa terminal bozorlar bilan ham integratsiya boshlanadi. Qisqa muddatli perspektivada esa, hozircha differensiyalangan mahsulot va yechimlar natijasida, yetkazib berish imkoniyatlari talabdan ancha orqada, mijozlar oldindan rejalashtiryapti, bizning AI biznesimiz ajoyib ko‘rsatkichlarni bermoqda.

Yig‘ilish operatori

Keyingi savol Morgan Stanley’dan Meta Marshall’dan.

Meta Marshall

Morgan Stanley tadqiqot bo‘limi

Chorak natijalari bilan tabriklayman. Turli bozorlar va texnologiyalarning test qilish usullari haqida ko‘p gapirib o‘tdingiz. Lekin test zichligi qanday o‘zgarganligini ayta olasizmi? Terminal bozorlar ko‘proq xilma-xil bo‘lsa ham, ushbu texnologiyalar murakkablashgani sari umumiy test mazmuni qanday o‘zgaryapti? Shuningdek, Neil, ushbu chorakdagi inkremental foyda marjasi juda sog‘lom, kelajakdagi yo‘riqnomalarga qanday yondashish kerak deb o‘ylaysiz?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

To‘g‘ri, Meta, yil davomida biz an’anaviy ravishda mijoz kapital sarmoyalariga bog‘liq imkoniyatlarni o‘zlashtiribgina qolmay, balki kelajak salohiyatlari ham kengayib bormoqda. Oxirgi yillarda bu ekotizimni asosan gomonent vertikal integratsiya stacki edi, imkoniyat kam, lekin biz yaxshi ishladik. Lekin, erta bosqichda kiritilgan oʻzgarishlar tufayli, soha heterojenlashmoqda, hisoblash, rack, protokollarning har biri bor. Protokollar miqdori barcha qatlamda o‘sib bormoqda. Arxitektura ko‘proq GPU, CPU, DPU birikmasini anglatyapti. Bu shunchaki murakkab qilish emas, oddiy sabab bor – boshqacha bizneslar ish yukiga qarab, ularga qulay arxitektura tanlamoqchi. Bizning vositalarimiz tobora kengroq mijozlarda ishlatilmoqda va bu kelajakka yaxshi asos yaratmoqda. Kailash, biror nima qo‘shasizmi?

Kailash Narayanan

Katta vitse-prezident va Communication Solutions Group prezidenti

Ha, aslida, dizayn marjasi qisqaryapti, to‘g‘rimi? Yuqori ma’lumotlar tezligi, kam kechikish – AI’da data packet yo‘qligi kerak. Hatto kichik tafovut ham, model to‘g‘ri ishlamaydi. Demak, mijozlar endi faqat dizayn orqali barcha narsani ta’minlab bo‘lmaydi, ishlab chiqarishda ham test qilishlari kerak. Bu dizayn simulyatsiyasi va test intensivligini katta oshirdi. Endi bitta kompyuter yoki switch trayida o‘nlab deyilmaganda, yuzlab yuqori tezlikli pinlar bor va bu biz uchun ko‘proq kirish nuqtasini yaratadi. Bizning VNA va osiloskoplar signal qatlamini test qiladi; endi biz bit-darajadagi signalni test qiluvchi yangi mahsulotlarni chiqardik, AI workload emulatorimiz protokol va packet darajasida sinov va simulyatsiya qiladi. High-chiplet arxitektura, chipletlararo o‘zaro faoliyatlar – hammasi test va simulyatsiyani ko‘proq talab qiladi. Mijozlar xohlaydi: chip modelda ishlayotganda, biz bosim ostida chip simulyatsiya qilamiz, chip o‘chadi yoki qiziydi, barcha yadro faol bo‘ladi, ko‘proq quvvat va yuqori tezlik bo‘ladi. Bularning barchasi biz uchun qo‘shimcha imkoniyat. Full stack – elektr, optik, RF, raqamli, protokol – barchasini mijozga taklif qilamiz. Tadqiqot va ishlab chiqarish biznesimiz ham sezilarli o‘smoqda.

Neil Dougherty

Ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori

Ha. Meta, ikkinchi savolingizga javoban, bu chorakda asosiy operational leverage juda kuchli bo‘ldi. Kelgusiga qarab, eng kamida 2027-yilgacha 40 foizlik leverage maqsadli darajasidan yuqori bo‘lish imkoniyatimizdan ishonchliman, ayniqsa biz sinergiyani amalga oshiramiz. Yaqinda amalga oshilgan sotib olish integratsiyasi deyarli yakunlandi. Yo‘riqnomalar bo‘yicha, bu yil bir martalik bojxona samarasi bor edi, bu 2026-yil rentabelligini sun’iy oshirdi, bu endi takrorlanmaydi. Demak, shu omilni nazarda tutib, operation bazasida qaralsak, 40 foizlik ko‘rsatkichni oshishimiz kutiladi.

Yig‘ilish operatori

Keyingi savol Goldman Sachs’dan Mark Delaney’dan.

Mark Delaney

Goldman Sachs Group tadqiqot bo‘limi

Ajoyib natijalar bilan tabriklayman. Dastlab talab barqarorligi haqida so‘ramoqchiman. Buyurtmalar ketma-ket ikki chorakdan ortiq 2 milliard dollarni tashkil etdi, deysiz. To‘rtinchi chorak va keyingi yilga qaraganingizda, bu ko‘rsatkichlar barqarormi yoki Keysight undan ham yuqoriga chiqa oladimi?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ha, Mark, biz ham shunday deb hisoblaymiz. Faol natijalar, buyurtmalar Q3’dan biroz yuqori bo‘ladi, mövsimiy davom etadi, so‘ngra 2027-moliyaviy yilning birinchi choragiga o‘tadi. Steve, pipe-line haqida, biror narsa deysizmi?

Sung Yoon

Global savdo bo‘yicha katta vitse-prezident

Rahmat Satish. So‘z boshida aytaman: Keysight savdosi uchun ayni yaxshi payt. Uch chorak ketma-ket natijalar rekord, uch chorakdan beri eng yuqori chorak daromadi. To‘rtinchi chorak an’anaviy ko‘proq mövsimiy o‘sishga ega bo‘lganidan kelib chiqib, yana rekord natija, 2 milliard dollardan yuqori bo‘ladigan ketma-ket uchinchi chorak bo‘ladi deb ishonamiz. Eng hayratlanarlisi, daromad rekord bo‘lishiga qaramasdan, yillik pipe-line ham rekord darajada yuqorida va o‘sishda davom etmoqda, bu bizning bozorga kirish strategiyamiz va ustuvorligimiz to‘g‘ri ekanini namoyish etadi. Birinchi navbatda, mijoz bilan iloji boricha ko‘proq vaqt o‘tkazish, yangi imkoniyatlarni aniqlash, yashirin talablarni ochish va yangi mijozlar (yangi logos) qo‘lga kiritishga harakat qilamiz. Masalan, yil boshidan beri biz qariyb 3 000 yangi mijoz qo‘lga kiritdik, ular 100 million dollar qo‘shimcha daromad olib keldi. Marketing bo‘limi bilan ham yaqin ishlaymiz, mijozni erta jalb qilamiz. Bundan tashqari, asosiy mijozlar bilan yuqori darajadagi muloqotga ahamiyat qaratmoqdamiz. Bizning yirik mijozlar segmentimiz ikki xonali o‘sdi va endi ulardan barcha ekotizim bo‘ylab foydalanamiz. O‘z navbatida, yuqori o‘sish bozor va mintaqalarda imkoniyat kengaytiryapmiz, Janubi-Sharqiy Osiyo yaxshi namuna—biznes ikki karra o‘sdi va eng tez o‘sayotgan mintaqa. Xulosa qilib aytaman, bu chorakda yana impuls kuchaydi, har oy channel intake yuqorilab, so‘nggi 12 oylik channel ham rekord darajaga yetdi.

Mark Delaney

Goldman Sachs Group tadqiqot bo‘limi

Juda foydali izohlar. Yana bir savolim—yetkazib berish va ushbu talab darajasini qondira olish haqida. Keysight ushbu talabni qondira olish qobiliyati haqida ko‘proq ayta olasizmi? Supply chain va yetarli komponentlarni olish, o‘z ishlab chiqarish imkoniyati nuqtai nazaridan?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ha, Mark, rahmat. Steve aytgandek, talab keng tarqalgan va mahsulot portfeli ajoyib. Supply chain nuqtai nazaridan, jamoamiz bu yil juda yaxshi ish qildi, tartibli kengayish, rekord darajadagi yalpi foyda marjasi bunga misol. Mijozlar talabini doim qondiryapmiz. Shuni ham aytish kerakki, bir yil oldingiga qaraganda, hozir supply chain bir oz kamroq moslashuvchan. Shuning uchun, biz hamon to‘rtinchi chorak prognoziga ishonchimiz ishlab, hamkor yetkazib beruvchilar bilan supply chain’dagi cheklovlarni olib tashlash ustida ishlayapmiz.

Yig‘ilish operatori

Keyingi savol Barclays’dan Tim Long’dan.

Timothy Long

Barclays Bank tadqiqot bo‘limi

Avvalo, savol va keyin bir qisqa davomiy savol. Commercial communication va wireline bo‘limidagi AI biznesiga qaytmoqchiman. Bu bo‘limda R&D hamda manufacturing darajasidagi ulush o‘zgarishni yangilab bera olasizmi? AI bo‘yicha nima yangiliklar bor? Keyin yana bir savolim bor.

Neil Dougherty

Ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori

Ha. R&D va manufacture haqida, wireline bo‘limi kontekstidan gapiraman. Tarixan bu bo‘limda R&D ko‘rsatkichi har doim yuqori bo‘lgan – taxminan 80% R&D, 20% manufacture deb ta’kidlaganmiz. Yaqinda, AI markazlari qurilishi ortidan manufakturing mijozlar ulushi oshgani sababli, bu nisbat 70% R&D, 30% manufacturing’ga o‘tdi. Oxirgi bir necha chorak uchun, ehtimol, 2/3 R&D, 1/3 manufacture. Ammo ekotizim bo‘ylab xizmat ko‘rsatayotganimiz uchun, wireline hanuz juda kuchli R&D ga qaratilgan.

Timothy Long

Barclays Bank tadqiqot bo‘limi

Yaxshi, ajoyib. Ikkinchi savolim, hyperscale mijozlar haqida. Agar iloji bo‘lsa, ushbu mijozlar segmentining muhimligi haqida gapirib bera olasizmi? Ularning marjasi farqlanadimi? Ular ko‘proq mahsulot xarid qiladimi, chunki ko‘proq texnologiyalarda ishtirok etadimi? To‘rtta-beshda yirik mijozlarmi yoki bu tendensiya boshqa darajadagi cloud provayderlarga ham tarqalayaptimi?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Tim, ha, ushbu hyperscale mijozlar va ular bilan ilk hamkorlik taxminan 5 yil oldin Ixia’ni sotib olishimizdan boshlangan, o‘shanda Ixia’da ular bilan ko‘proq aloqamiz bor edi. Bugungi kunda, bu aloqalar nafaqat AQShda, balki ekotizim talabini harakatga keltiradigan model kompaniyalarda ham, global miqyosda ham muhim. Strategik nuqtai nazardan juda muhim, chunki ular ulkan kapital ishlatishmoqda, bu pastga—barcha ekotizimga ta’sirini o‘tkazadi. Shuning uchun ular bilan ishlash juda muhim. Yana bir muhim jihat—kopgina kompaniyalar o‘z chipini oshkor etdi yoki o‘z chipini ishlab chiqishga harakat qilmoqda, shuning uchun ular biz uchun muhim mijoz segmenti. Daromad konsentratsiyasiga kelsak, ularning to‘g‘ridan-to‘g‘ri ulushi bizning biznesimizdan 10% atrofida, lekin ular butun sanoatga kuchli past-oqim ta’siriga ega. R&D va manufacturing bo‘yicha yutuqlar va sanoat kengayishiga ham, workload simulyatsiya kabi yangi imkoniyatlar ham, oldindan, biz uchun kelajak yo‘nalish – va biz workload simulyatsiya platformasida ajoyib pozitsiyadamiz – ular bilan AI’dagi barcha heterojen workload simulyatsiya imkoniyatlarini ishlab chiqishda yaqin ishlayapmiz. Chunki, Kailash aytgandek, AI’dagi kechikish va AI tarmoqlarida kengaytirilgan ma’lumotlar muammosi hal qilinadi—bu juda muhim.

Yig‘ilish operatori

Keyingi savol Citi’dan Adrienne Colby’dan.

Adrienne Colby

Citi Group tadqiqot bo‘limi

Men Adrienne, Atif Malik nomidan so‘rayapman. Avvalo, Aerospace, Defense va Government segmentining ketma-ket o‘sish susayishi haqida so‘ramoqchi edim. Siz kuchli talab dinamic va ikki xonali buyurtma o‘sishini aytdingiz, lekin bu yerda o‘sish sur’ati pasaydi.

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Adrienne, to‘g‘ri, telefon bo‘yicha aytdim, Aerospace va Defense bir nechta yillarni oson taxmin qilsa bo‘ladi, lekin har chorakni emas, chunki hukumat budjetiga bog‘liq va o‘zining tempi bor. Lekin, bu yil, yechimlarimiz (jumladan, yangi sotib olingan Spirent PNT mahsulotlari)ning rivojlanishi va qamrovi bizni to‘liq qoniqtirdi. Neil, biror aniq izoh bormi?

Neil Dougherty

Ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori

Ha, faqat ikki xonali o‘sishni saqlab qolayotganimizni ta’kidlamoqchiman. Bu terminal bozorlar chorakdan chorakka o‘zgarishi bor. Mening real fikrim—hech narsaga qattiq e’tibor qilish kerak emas.

Adrienne Colby

Citi Group tadqiqot bo‘limi

Keyin, davomiy savol sifatida, wireline biznesidagi AI biznesining ishlash tezligi oldingi chorak bilan bir xilmi?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ha. Yana bir narsa qo‘shmoqchimanki, bu biznesda backlog bo‘lib qolganmiz. Shunday ekan, daromadga qarab biror xulosa chiqarish unday bo‘lsa, bu faqat supply va supply chain funksiyasi. Shuning uchun, Neil aytgandek, ortiqcha talqin etishni maslahat bermayman. Davom eting.

Neil Dougherty

Ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori

Siz davomiy savolingizni takrorlashingiz mumkinmi?

Adrienne Colby

Citi Group tadqiqot bo‘limi

Ha. Faqat tasdiqlamoqchi yoki so‘ramoqchi edim, wireline segmentidagi AI biznesining ishlash tezligi oldingi chorak bilan bir hilmi yoki ko‘paydimi?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ko‘paydi.

Yig‘ilish operatori

Keyingi savol UBS’dan Andrew Spinola’dan.

Andrew Spinola

UBS Investment Bank tadqiqot bo‘limi

Yana EISG segmentida kuchli chorak haqida hisobot berdingiz. O‘ylaymanki, yarimo‘tkazgich va umumiy elektronika bo‘limlari kuchini aytdingiz. To‘liqroq qilib ayta olasizmi? O‘tgan chorakda aytdingizki, siz AI talabining ushbu segmentlarga ham kengayishni boshlaridan ko‘ryapsiz. Ushbu segmentlarda kengayish davom etadimi? Shuningdek, ushbu chorakda EISGning operatsion foyda marjasi juda kuchli, kelgusidagi barqarorlik haqida nima deysiz?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ha, Andrew, EISG biznesining yildan-yilga ikki xonali o‘sishidan mamnunmiz. Avtomobil biznesining tiklanishi ham e’tiborga loyiq, birga yarmiyutkazgich ham kuchli. Lekin, Jason bu haqda to‘liq aytib beradi.

Jason Kary

Katta vitse-prezident va Electronic Industrial Solutions Group prezidenti

Ha. Andrew, savolingiz uchun rahmat. AI’ning boshqa biznes segmentlariga ko‘rsatayotgan ijobiy ta’siri haqida, ilgari ham ko‘p gapirdikki, kommunikatsion texnologiyalar va IP’ning terminal bozorlarida leverage tasi bor. Bizda yarmiyutkazgich plastina testida bir nechta aniq texnologiyalar bor, bu yerda bir necha o‘lchamda — ilg‘or protsess, storage, silisium fotonika – ishlab chiqarish hajmi sezilarli kengaymoqda. Kelajakda, wafer fab asboblari va kapital chiqimlarning ushbu bozorlarga kirishi prognozi kengayib bormoqda – bu barqaror. Umumiy elektronika bo‘limida, ushbu yuqoriroq test intensivligi bilan bog‘liq bo‘lgan — ko‘p qatlamli, yuqori zichlikli, high-heterogeneity komponent darajasida ortadi, va Kailash aytganidek, umumiy elektronika segmentida ham bu kuzatilmoqda. Bu yangi komponentlarning batuganlik testini oshiradi, ularning toleransi torayib, yuqori chastotalar, ko‘proq ma’lumot o‘tkazish, qisqa joyda yuqori unumdorlik kutilyapti. Bizning yechimlarimiz R&D dan productiongacha to‘liq siklni qamrab olgani uchun yaxshi leverage beradi. Operatsion foyda marjasi bo‘yicha, ha, natijadan mamnunmiz. Tarixan segmentning ba’zi qismlarida zaiflik bor edi. Oxirgi 12-18 oyda, asosiy o‘sishni kuchaytirishga, segmentning ba’zi qismlarini oqilona qisqartirishga va software – ESI, Optics Solutions Group kabi – elementiga sarmoya qilishga e’tibor qaratdik. Birgalikda, segment tarkibi va harakteri garchi xilma-xil bo‘lsa ham, yuqori rentabellikni davom ettiradigan imkoniyatimizga ishonchimiz bor.

Andrew Spinola

UBS Investment Bank tadqiqot bo‘limi

Jason, ancha batafsil javob uchun rahmat. Neil uchun qo‘shimcha savol: ilgari aytgan edingiz, sotib olishlardan 100 million dollardan ortiq sinergiya kelishi mumkin. Integratsiya tugaganidan keyin, ushbu samaradorlik ehtimoli kattaroq bo‘lishi mumkinmi? Q4, Q1 bo‘yicha qaysi miqdorni qamrab olishni taxminlashim mumkin?

Neil Dougherty

Ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori

Ha. Aytishim mumkinki, hozirgi pozitsiyamizga asoslanib, 100 million dollar to‘liq ko‘rinishda. Ilgari xavf katta edi, hozir ancha kichik. Biznes Keysight strukturasida to‘liq ishlay boshlaganidan so‘ng, qo‘shimcha imkoniyatlar izlashda davom etamiz. Aniq raqam bera olmayman, lekin tarixiy yutuqdan so‘ng, orqadan kichikroq, qo‘shimcha samaralar odatda keladi. Inkremental nuqtai nazardan qaralganda, 2026-moliyaviy yilidan 2027-gacha 50 million dollar atrofida bo‘ladi. Bu yili 40 million dollarga yaqin amalga oshdi – bosqichma-bosqich Q1 dan Q4 gacha. Keyingi moliyaviy yil boshida 90% 100 million dollarni amalga oshiramiz deb o‘ylayman.

Yig‘ilish operatori

Keyingi savol JPMorgan’dan Joseph Cardoso nomidan (aslida gapirayotgan Marc Vitenzon).

Marc Vitenzon

JPMorgan tadqiqot bo‘limi

Men Marc Vitenzonman, Joseph Cardoso uchun gapiryapman. Siz allaqachon ko‘p AI bilan bog‘liq wireline tafsilotlarni berdingiz. Shu sababli, an’anaviy, non-AI wireline biznesi haqida so‘ramoqchiman. Bu bo‘lim o‘sishi qanday ketayotganini ko‘ryapsiz?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ha. Biz integratsiyani ko‘ryapmiz, Marc, mana shu bilan jamlash mumkin. Disruptive texnologiyalar bir nechta terminal bozorlarga tarqalishi tabiiy. Misol uchun, wireless mijozlari ilgari AI haqida o‘ylamagan bo‘lishi mumkin, hozir AI RAN’ga kirib bormoqda. Wireless ekotizimida ilgari faqat telecomga xizmat qiluvchi contract manufacturer’lar ham mavjud, ular hozir AI rack’larni o‘zlari uchun qurishga sarmoya kiritmoqda. Bu yana bir paydo bo‘layotgan ilova, biz esa bu ekotizimdagi kuchimiz va nomimiz tufayli yaxshi pozitsiyadamiz.

Marc Vitenzon

JPMorgan tadqiqot bo‘limi

Tushunarli. Keyin, software va xizmatlar daromadning 33 foizini tashkil qilayotganini aytdingiz. Ushbu ko‘rsatkich, ayniqsa so‘nggi sotib olishlarni hisobga olganda, qayerga boradi deb o‘ylaysiz?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ha. Kompaniya strategiyasi—yechim kompaniyasiga aylanish. Biz doim shu yo‘lda oldinga qadam tashlashga harakat qilmoqdamiz. Asosan, bu software markazli yechimlar va differensial xizmatlar orqali lifecycle qiymat yaratishni anglatadi. Biz buni bozor va mijoz tezligida qilamiz, xaridor ehtiyojiga mos qilamiz. Hali bir yilcha oldin 40 foizga chiqgandik, hozir 33’da. Dollar hisobida dastur va xizmatlar yuqoriroq, rekord darajadagi, bozorga uqdirish uchun yana innovatsiya qilamiz.

Neil Dougherty

Ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori

Yana qo‘shib o‘tmoqchimanki, dastur va xizmat biznesi ham ikki xonali o‘sish davom etmoqda, biroq hozircha apparat biznesidan tez emas.

Yig‘ilish operatori

Keyingi savol Truist Securities’dan Matt Niknam’dan.

Matthew Niknam

Truist Securities tadqiqot bo‘limi

Natyalarni tabriklayman. Ikki savolim bor. Avvalo, to‘rtinchi chorak daromad yo‘riqnomasi haqida: chorakdan chorakka faqat 5% o‘sish. Bilaman, bu mövsimiy, lekin sizning kitob-to-bill indikatori ketma-ket ikki chorakdan ortiq 1,1 dan yuqorida. Shu sabab, yetkazib berish cheklovlari to‘rtinchi chorak daromad prognozini cheklayaptimi? Qancha o‘sish backlog keyingi moliyaviy yilda yetkaziladi? Ikkinchi, keyingi yillar uchun ham birinchi o‘ylab ko‘rgan raqamlaringizni aytib bera olasizmi?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Men, balki, 2027 yilgi sharhga javob beraman, Neil qolganini to‘ldiradi. Bu yaxshi savol. Shubhasiz, 2027-yilga kuchli asos bilan kiryapmiz, garchi 2026-yilda ham yuqori natijalar qayd etti. Supply chain hali ham yaqin muddat uchun daromadning cheklov omili. Oldin aytgandim. Ammo kengroq terminal bozorlarni ko‘rib, texnologik trend kuchayishini ko‘ramiz. Mijozlar innovatsiyasi kuchi va sur’ati jahon bo‘ylab ortayotganini ko‘ramiz. Firma sifatida yaxshi pozitsiyadamiz, chunki past fozil davrida R&D ga kiritilgan investitsiyalar endi natija bermoqda, yangi mahsulotlar yangilanishi yaxshi ketmoqda, mijozlarga sevindiradigan yangiliklar. Shunday ekan, yaxshi joydamiz. So‘nggi bir necha chorak kuchli bo‘ldi va supply chain’ni uzunroq muddat (18 oydan ko‘proq)da rejalashtiramiz, moslashuvchanlikni oshiramiz, lekin bu kechikmalarga olib keladi, ayrim mahsulotlarni qayta dizayn qilamiz, uzun muddatli shartnomalar tuzamiz. Biz bu harakatlarni boshladik. Umuman, asos mustahkam. To‘rtinchi chorak hisobotidan keyin kelgusi birinchi chorak prognozilari aniqroq bo‘ladi. Neil?

Neil Dougherty

Ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori

Ha. Ko‘p gap aytding. Xulosa qilib aytsam: hozircha supply biz uchun cheklov emas—kechirasiz, talab emas. Haqiqatan, supply chain cheklovlari bor. Vaziyat murakkab. Uch oy oldin kattaroq muammo ichki quvvat cheklovlari edi, yangi mahsulotlarni joriy qilishda bottleneck bor edi, ular uchun bozorda o‘ta yuqori talab bor edi. Bu sohada katta yutuqlarga erishdik. Endi xomashyo va kiruvchi komponentlar masalasiga ko‘chdi, chunki butun ekotizim bo‘ylab ko‘plab ishtirokchilar o‘xshash komponent yetkazib beruvchilardan raqobat qilishmoqda. Supply sharoiti har doim ham chiziqli bo‘lmaydi, kelgusi bir necha chorakda hozirgi talabni daromadga aylantirishda cheklov bo‘ladi deb o‘ylayman.

Sung Yoon

Global savdo bo‘yicha katta vitse-prezident

2027-yil prognoziga ham bir-ikki fikr qo‘shmoqchimanki. Biz kompaniya tashkil topganidan beri eng yirik asosiy RF microwave va yuqori tezlikli raqamli mahsulotlarni yangilashni yaqinda tugalladik. Buni iyun oyida jahon miqyosida yillik savdo tayyorlov anjumanida butun savdo guruhiga o‘rgatdik va Spirent mahsulotini tanishtirdik. Ushbu yechimlar tobora ko‘proq mijozlarga yetib borganida, keyingi bir necha chorak va yil uchun kuchli impuls olib keladi deb umid qilaman.

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Va bu bir necha yil davom etadi, Steve.

Sung Yoon

Global savdo bo‘yicha katta vitse-prezident

Birincha necha yil.

Yig‘ilish operatori

Keyingi savol Robert W. Baird’dan Quinn Fredrickson’dan.

Quinn Fredrickson

Robert W. Baird kompaniyasi tadqiqot bo‘limi

Buyurtmalar muhokamasiga qaytmoqchiman. Yana 2 milliard buyurtma sonini ko‘rish ajoyib, lekin uchinchi chorakda buyurtmalar ketma-ket o‘sishi odatiy emas. Sabablari qanday? Sovereign transceiver cheklovlari tufayli ilgarilab buyurtmalar bo‘lishi yoki mijozlar boshqa cheklovlar yoki supply muammolariga javoban oldindan buyurtma bera boshlaganini ko‘rganmisiz?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Talabda hech qanday g‘ayrioddiy narsa yo‘q. Pipe-line tartibli ravishda daromadga o‘tayapti, oldindan tortib o‘tilgan (pull-in) buyurtmalar yo‘q. Faqat bozor sharoiti kuchli va Keysight asosiy bozorlarida differensial maqomi tufayli, commercial communications’da, hatto AI tashqarisida ham kutganimizdan yuqori. Xuddi shunday, Aerospace va Defense segmentida asosiy pudratchilarning ishlab chiqarish quvvatini kengaytirishi kuchli, Yevropadagi sovereign sarmoyalar mudofaa biznesi uchun yana bir drayver. EISG ham kuchli, yarimo‘tkazgich biznesi juda zo‘r. Talab keng tarqalgan va kuchli, Steve aytgandek, Q4 da ham davom etadi deb kutamiz.

Quinn Fredrickson

Robert W. Baird kompaniyasi tadqiqot bo‘limi

Neil, yalpi foyda marjasi 69%. Oldin taxminan 67.5% o‘rtacha demoqchi edingiz. Farq shunchaki ko‘proq hajm yoki mahsulot tarmog‘i bilan bog‘liqmi? Qisqa qilib tahlil qilib bering, Q4 yoki 2027-yilgacha davom eta oladimi?

Neil Dougherty

Ijrochi vitse-prezident va bosh moliya direktori

Ha. O‘tgan chorakni va bojxona omilini inobatga olib gapiradigan bo‘lsam, o‘tgan chorakda 68%, bu chorakda 69%. Albatta, hajm yordam berdi, lekin butun terminal bozor bo‘ylab yechimlarimizniafarqlanishi bo‘yicha ham. 6G, AI, yarimo‘tkazgich, har bir segmentda kuchli farqlanishga ega mahsulotlarimiz bor. Combo juda muhim, chunki mahsulot portfelida jinsdan-jinsga yalpi foyda marjasi o‘zgaradi. Biroq umumiy 67-69% diapazon yuqori tarafini saqlab qolamiz deb o‘ylayman.

Yig‘ilish operatori

Oxirgi savol SIG’dan Bastien Faucon-Morin’dan.

Bastien Faucon-Morin

Susquehanna Financial Group tadqiqot bo‘limi

Men Bastien, Mehdi uchun so‘rayapman. Siz wireline bo‘limida kuchli impulsni ko‘ryapsiz, 56% yil boshidan o‘sdi. R&D va ishlab chiqarish (manufacturing) ulushi avval 80/20 bo‘lganidan 70/30 ga o‘zgardi, dedingiz. Kelgusi chorakda ushbu ulush qanday bo‘lishini oldindan tasvirlab bera olasizmi?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Bastien, bu mavsumdan-mavsumga o‘zgaradi. Biz buni uzun muddatda tahlil qilamiz, chunki biror chorakda mijozlar ishlab chiqarishni kengaytirsa, o‘sha segmentda manufacturing qismining ulushi baland bo‘ladi. Lekin aytganimizdek, taxminan 2/3 R&D, 1/3 manufacturing. Pipe-linemizda, asosiy mijozlar kengaygani sari va ular 1.6T mahsulotni jalb qilgani sari manufacturing talabi kuchli. Q4 kabi chorakda manufacturing ulushi yuqori bo‘lishi ham mumkin. Muhimi, R&D biznesi o‘smoqda, Kailash aytgandek, biznes xilma-xilligidan mamnunmiz va data-markaz qurilishining ishlab chiqarish jarayoniga faol qatnashamiz.

Bastien Faucon-Morin

Susquehanna Financial Group tadqiqot bo‘limi

Tushunarli, juda yordamchi. Keyin, yangi transceiverlarning joriy etilishi va tezroq qabul qilinishi hisobga olinib, uzoq muddatda R&D va manufacturing ulushi qanday bo‘ladi? Hajm ortmoqda, lekin yangi texnologiyalarni test qilish ham murakkablashmoqda. Optik transceiverlar doim kengraq tarqalganda, R&D va manufacturing bo‘yicha uzoq muddatli yondashuvni tasvirlab bera olasizmi?

Satish Dhanasekaran

Prezident, bosh ijrochi direktor va direktor

Ha. Bizning strategiyamiz mijoz innovatsiyasining tezlatkichi bo‘lish—bu bizning asosiy missiyamiz. Biz optical va elektr stack’larga sarmoya qilamiz—R&D olg‘a siljishiga yordam berish uchun. Hozir juda kutilmagan bir davr bo‘lyapti—texnologik tizimlarni yoki to‘lqinlarni joriy qilish tezligi shunchalik tez, bir necha yo‘nalishda bir vaqtning o‘zida kuzatilmoqda. 800G hali asosiy, lekin 1.6T kengaymoqda. Bu odatda biroz uzoqroqda bo‘lardi. Qachon va qanchalik keng tarqalishini aytish qiyin. Lekin shu aniqki, mijozlar bilan allaqachon 3.2T bo‘yicha muzokaralar va ko‘rgazmalar o‘tkazdik. Demak, texnologik o‘zgarish kuchi va kompaniyalarning eng so‘nggi texnologiyalarni olish uchun iqtisodiy rag‘bati hali ham yuksak, biz esa bunga tayyormiz va 2027-yil uchun kuchli joydaman deb his qilaman.

Yig‘ilish operatori

Bugungi savol-javob tugadi. Liz Morali yakuniy so‘z uchun so‘zni oladi.

Liz Morali

Investorlar bilan aloqalar bo‘limi rahbari

Rahmat Hilary va bugun ishtirok etganlarning barchasiga rahmat. Bugungi telekonferensiyaning yozuvi tez orada investorlar bilan aloqalar saytida e’lon qilinadi, Keysight Technologies’ga qiziqqaningiz uchun tashakkur.

Yig‘ilish operatori

Ishtirok etganingiz uchun rahmat. Bugungi telekonferensiya tugadi. Endi telefoningizni o‘chirishiz mumkin.