灿谷發布2025年財報：營收與算力雙增，去槓桿與AI轉型驅動新增長曲線

BlockBeats消息，3月23日，據官方消息，美股上市礦企灿谷Cango Inc. (NYSE: CANG) 公布2025年第四季度及全年業績，顯示公司在轉型首年實現穩健成長。全年總收入達6.88億美元，比特幣產出6,594.6枚；其中第四季度收入1.79億美元，產出1,718.3枚。公司全年實現正向EBITDA，主營挖礦業務保持健康運行，平均算力有效率達90.3%。財報中的淨虧損主要源於非經常性及非現金項目，包括剝離中國業務帶來的一次性帳面損失，以及因股價上升導致的股權收購對價重估，並不反映主營業務惡化。

在財務策略方面，灿谷主動推進「去杠杆」操作，以強化資產負債表。公司於2月戰略性出售4,451枚比特幣，回籠約3.05億美元現金，並全部用於償還比特幣抵押貸款，大幅降低財務風險並提升流動性。同時，公司預計獲得總計約7,550萬美元新增資本注入，包括已完成的股東增資以及來自董事長及董事的資金支持，展現管理層與核心股東對公司長期發展的堅定信心。

在業務轉型層面，灿谷正加速布局AI算力基礎設施，打造「第二增長曲線」。公司已於美國德州達拉斯設立全資子公司EcoHash Technology LLC，專注高性能計算與AI推理業務，並引入前Zoom基礎設施負責人Jack Jin擔任AI業務CTO。當前，公司聚焦「長尾推理市場」，其模組化GPU算力單元已進入可交付階段，Demo項目實現盈虧平衡，商業模式初步驗證。未來，灿谷計劃從單一礦業運營商轉型為「生態賦能者」，推動全球中小礦場升級為分布式AI算力節點。