更新版 2-杜邦上調全年盈利預期，醫療保健和航空航天領域的需求推動業績超預期

於第2段和第5段中補充了股價及分析師評論

路透社11月3日 - 杜邦公司（DD.N）週二上調了年度利潤預期 ，並預測第四季度盈利將高於華爾街預期，這主要受惠於醫療保健、航空航天及工業水處理市場的強勁需求，推動了其第三季業績表現。

這家工業材料製造商的股價於盤前交易中上漲近2%。

該公司一直在 精簡業務組合，專注於半導體、醫療保健、水處理技術和航空航天等高增長終端市場，同時透過股票回購和資產剝離向股東回饋現金。

在全球化工產業正面臨關鍵終端市場需求疲弱之際，杜邦亦透過提價來抵銷原材料及能源成本上升的壓力，同時提高生產效率並降低債務，以支撐盈利。

https://www.reuters.com/graphics/IRAN-PETROCHEMICALS/POLYMERS/znvngmbmjpl/chart.png

杜邦穩健的第三季度業績顯示，公司不僅成功提價，將成本通脹轉嫁予客戶，亦推動了利潤率提升。晨星分析師戈德斯坦（Seth Goldstein）表示，市場正積極回應管理層的樂觀前景預期。

該公司將2026年經調整的核心利潤預期，從先前預計的17.5億至17.7億美元區間，上調至近17.9億美元。

目前預計全年經調整後每股收益為7.47至7.52美元，先前預期為7.17至7.32美元。

首席財務官弗蘭岑（Antonella Franzen）表示，杜邦預計全年業績將達到或超過此前指引區間的上限。

杜邦表示，公司已於第三季完成了一項2.5億美元的加速股份回購計劃，並基本完成了1億美元的公開市場股份回購。

該公司計劃於第四季再回購2.5億美元股份。

https://www.reuters.com/graphics/DUPONT-SHARES/RESULTS/jnpwodllrpw/chart.png

其醫療保健和水處理技術業務部門淨銷售額按年增長近4%，達到8.65億美元；而多元化工業業務部門的銷售額則增長4.2%，突破10億美元。

根據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙編的數據，該公司預計本季度經調整後每股收益為1.90至1.95美元，高於分析師平均預期的每股1.87美元。

總部位於特拉華州威明頓的杜邦公司報告指出 ，截至9月30日的三個月內，經調整後 每股收益為2.09美元，超過分析師預期的每股1.87美元。

(為便利非英語用戶，路透將其報導自動化翻譯為數種語言。由於自動翻譯可能有錯誤或未能涵蓋語境，路透不保證自動翻譯文本之準確性，僅為方便讀者而提供。因使用自動翻譯所產生的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)