隨著寵物主人減少帶寵物就診的次數，Zoetis對2027年的規劃變得審慎，股價下跌

Sahil Pandey

路透社11月5日 - 動物保健公司 Zoetis（ZTS.N）週四表示，鑑於獸醫費用上漲和競爭加劇對其伴侶動物業務造成壓力，公司正審慎規劃2027年的業務。

該公司股價在午後交易中下跌逾7%。

這一謹慎的展望掩蓋了 (link) 優於預期的第三季度業績以及上調的2026年調整後盈利預測，並顯示美國寵物護理行業正面臨日益加劇的負擔能力壓力——不斷上升的獸醫費用正迫使更多寵物主人購買寵物保險 (link)，並延後或放棄治療。

「這種成本壓力，使得寵物主人在為寵物提供照護時，在權衡取捨上更加注重性價比並更加審慎，」首席執行官 Kristin Peck 在財報電話會議後表示。

Peck 指出，2026年前九個月，美國寵物就診量下降了3%。就診量下滑和經濟負擔的壓力也拖累了公司皮膚病治療產品的銷售額。

首席財務官 Jay Sakalo 表示，儘管促銷舉措有助於減緩其核心皮膚病業務板塊的市佔流失，但Zoetis 並未預期明年寵物主人的消費趨勢或競爭環境會有所改善。

Sakalo 補充，計劃於明年推出的產品預計僅會對2027年營收產生微弱貢獻，但預期在後續幾年將帶來更大收益。

Zoetis 致力於研發藥品、疫苗、診斷試劑及其他產品，用於預防、檢測及治療寵物和牲畜的疾病。

(為便利非英文母語者，路透自動化翻譯其報導至多種其他語言。由於自動化翻譯可能出現錯誤，或未能涵蓋所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅為方便讀者而提供。對於因使用自動化翻譯而造成的任何損害或損失，路透概不負責。)