更新版 1－受全球旅遊需求韌性支撐，Airbnb上調年度營收增長預期

補充股價資訊

路透社11月5日 - 愛彼迎（Airbnb， ABNB.O）週四上調了2026年全年營收增長預期，這家度假租賃平台看好全球休閒旅遊需求的韌性，其股價在盤後交易中 上漲10%。

該公司還批准了一項新的股票回購計劃，將額外回購價值最高達120億美元的愛彼迎A類普通股。

儘管面對通脹與地緣政治不確定性加劇，旅遊企業仍寄望於國際旅遊需求的穩定，而此需求受惠於商務旅行及富裕客群的消費支撐。

愛彼迎表示，儘管公司正密切關注歐洲、中東與非洲地區的最新動態，但全球基礎旅遊需求依然保持強勁。

這家總部位於舊金山的公司目前預計，2026年營收增長將達到「十幾個百分點的高位」，而先前預測為「至少十幾個百分點的中位數」。

https://www.reuters.com/graphics/AIRBNB-STOCKS/mypmrerzyvr/chart.png

該公司稱，約35%首次透過愛彼迎預訂酒店的旅客會再次預訂民宿。

全球範圍內，第三季度的預訂房晚數與座位數（此指標同時涵蓋客房住宿與服務預訂）按年增長16%，達到1.55億。

北美地區季度預訂量按年增長「低兩位數」，歐洲、中東與非洲（EMEA）地區則增長「中十幾個百分點」。

Hilton（link）和Marriott（link）等酒店運營商，以及Expedia（link）和Booking Holdings（link）等線上旅行社，因伊朗戰爭導致的機票價格上漲及歐洲部分地區動盪，對第四季度預期持謹慎態度。

愛彼迎表示，在報告季度中，其 每筆預訂的 客戶支援成本按年下降了17%以上，因為約40%的客戶支援問題無需人工作業即可解決，而這一比例在第二季度僅為三分之一。

該公司報告稱，截至9月30日的本季度每股攤薄收益為3.16美元，而去年同期為2.21美元。

第三季度營收增長約19%，達到48.7億美元。

(為方便非英文母語者，路透將其報導自動翻譯為數種其他語言。由於自動翻譯可能有誤，或未能納入所需語境，路透不保證自動翻譯文本的準確性，僅供讀者參考。因使用自動翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透概不承擔任何責任。)