Bitget App
Mag-trade nang mas matalino
Buy cryptoMarketsTradeFuturesStocksEarnInstitusyonAI & More
Updated na Bersyon 2-Target ay mas optimistik sa pananaw ng benta habang papalapit ang holiday shopping season

Updated na Bersyon 2-Target ay mas optimistik sa pananaw ng benta habang papalapit ang holiday shopping season

路透社路透社2026/11/18 12:36
Ipakita ang orihinal
By:路透社

Ang benta ng mga matibay na produkto ay tumaas ng halos 27%

Ang mga executive ay nagsabi na may piling pag-unlad sa mga kategorya ng damit at tahanan

Ang kabuuang bilang ng same-store sales ay tumaas ng 5.6%, lampas sa inaasahan

Ang kabuuang kapital na gagastusin sa 2027 ay aabot sa $5 hanggang $6 bilyon

I-update ang impormasyon ng presyo ng stock, at idagdag ang mga detalye mula sa press release

Juveria Tabassum/Nicholas P. Brown

- Ang Target Corporation (TGT.N) ay nag-ulat ng malakas na benta sa ikatlong sunud-sunod na quarter nitong Miyerkules, na siyang pinakabagong hakbang ng kumpanya para makabangon mula sa ilang taon ng pagiging mahina ang performance.

Itinaas din ng retailer ang inaasahan nitong taunang paglago ng benta, na tumataya sa malakas na demand para sa mga laruan at meryenda ngayong holiday shopping season. Sinabi ng kumpanya na mas maganda ang takbo ng benta ngayong Nobyembre kaysa noong Oktubre.

Sa pamumuno ni Michael Fiddelke, na naging CEO ngayong taon, nag-invest ang Target ng humigit-kumulang $5 bilyon (link) upang pagbutihin ang product mix, at sinabi nitong Miyerkules na ang kabuuang kapital na gagastusin sa 2027 ay aabot sa $5 hanggang $6 bilyon.

Sa ngayon, nagbunga ang mga investment na ito: matapos ang apat na taon ng pagbaba, umangat ng mga 60% ang stock price ng Target ngayong taon. Ang taon na ito ay kinikilala ng mataas na inflation (link) at rekord sa presyo ng fuel (link), dahilan para ang mga mamimiling Amerikano ay maging mapili (link) sa mga hindi kinakailangang produkto, at piliin ang mas murang mga essential.

Sa masiglang pre-market trading, ang presyo ng stock ng kumpanya ay huling naitala na bumaba ng 2%.

Sa pagpapatupad ni Fiddelke ng strategy na isa-isang tinututukan ang bawat kategorya, ni-renovate (link) na ang mga tindahan ng Target at ang pokus ay inilagay sa grocery (link), gamit ang mga sikat na produkto tulad ng high-protein snacks para makaakit ng customers.

https://www.reuters.com/graphics/TARGET-RESULTS/zgvoexadbvd/chart.png

Nangangailangan pa ng pagsisikap ang negosyo sa damit at dekorasyon sa bahay

Ang matibay na kategorya, kabilang ang mga laruan at electronics, ay muling naging tampok, at ang benta sa quarter na ito ay tumaas ng halos 27%. Ngayong taon, binago ng Target ang business na ito, inilagay ang pokus mula sa malalaking item tulad ng TV patungo sa mga collectible tulad ng trading cards at wearable tech.

Sa loob ng tatlong buwan hanggang Oktubre, tumaas ng 6.6% ang benta ng pagkain at inumin.

Pero hindi pa muling nabawi ng Target ang dating sigla sa mga high-priced na hindi kinakailangang kategoriya tulad ng damit at dekorasyon sa bahay—pinagsama, mga 30% ng kabuuang benta ng mga produkto ng kumpanya.

Sa period ng ulat, bumaba ng 3.8% ang benta ng damit, habang tumaas ng 2.5% ang benta ng dekorasyon sa bahay.

Sabi ng RBC Capital Markets analyst Steve Shemesh, ang dalawang kategoriya ay mahirap palaguin dahil umaasa ang growth nito sa pagiging akma sa pabago-bagong panlasa ng consumer at sa pagpapa-convince sa mga shopper na bumili ng hindi essential.

Dagdag ng Morningstar analyst Brett House Lain, ang pagpapaayos sa mga produktong ito ay "kritikal para sa pangmatagalang kakayahan sa kita," at "ito ang susi."


https://www.reuters.com/graphics/TARGET-RESULTS/klvyoyqxqvg/chart.png

Ayon sa mga executive ng kumpanya, nagbunga nang maganda ang strategy ng pag-invest sa sektor ng damit at takasambahay.

"Nakapokus kami sa pagpapalago ng mga bedding, bath, at mga produkto para sa bata at bahay," ani Chief Merchandising Officer Cara Sylvester sa phone call bago ang earnings report. "Napakahusay ng performance ng mga sektor na ito."

Sinabi rin ni Fiddelke sa parehong call: "Maganda ang momentum ng bawat sub-category ng mga sektor na ito, pero kailangan pa namin ng higit," dagdag niya pa, "hindi pa kami nakakamit ang target."

Sa third quarter, kabilang ang back-to-school shopping season, tumaas ng 5.6% ang kabuuang same-store sales, lampas sa forecast na 3.5%. Sa period na iyon, ang traffic sa store ay tumaas ng 5%, habang ang same-store sales ng digital channels ay umakyat ng 9.8%.

Sa kasalukuyan, inaasahan ng Target na ang net sales growth rate para sa buong taon ay nasa mga 6%, mas mataas sa dating expectation na 5%.

Inaasahan ng kumpanya na ang adjusted earnings per share ay nasa $10.65 hanggang $11.40, kabilang ang humigit-kumulang $2.14 kada share mula sa mga taripa refund na natanggap ngayong taon.

Dahil sa paglago ng advertising at membership business, tumaas din ng halos 20% ang non-merchandise revenue ngayong quarter.


(Para sa kaginhawahan ng mga hindi Ingles ang pangunahing wika, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang mga ulat nito sa iba’t ibang wika. Dahil maaaring magkamali ang awtomatikong pagsasalin, o hindi masaklaw ang kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang accuracy ng awtomatikong salin, at ito ay ipinagkakaloob lamang para sa kaginhawahan ng mambabasa. Hindi responsable ang Reuters sa anumang pinsala o pagkalugi na dulot ng paggamit ng automated translation feature.)

0
0

Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.

PoolX: Naka-lock para sa mga bagong token.
Hanggang 12%. Palaging naka-on, laging may airdrop.
Mag Locked na ngayon!

Baka magustuhan mo rin

Mag-uumpisa ulit na may $50 bilyon? Lilipat kay Musk? Saan ang susunod na destinasyon ni Jensen Huang?

Sa programa ng Prof G Markets, sinabi ni Rohan Goswami, isang mamamahayag mula sa Semafor, na ang posibilidad ng pagbabalik ni Jensen Huang sa Nvidia ay wala, at hinulaan niyang posibleng magtatag ito ng bagong negosyo at makalikom ng $50 bilyon mula sa mga tagasuporta. Naniniwala naman si Deirdre Bosa, tagapagtatag ng DB Live, na mayroon pa ring posibilidad na bumalik si Jensen Huang, at ipinapakita ng suporta ng mga personalidad tulad ni Musk ang suporta sa kanya mula sa Silicon Valley.

华尔街见闻•2026/11/18 11:28
Mag-uumpisa ulit na may $50 bilyon? Lilipat kay Musk? Saan ang susunod na destinasyon ni Jensen Huang?

Ang all-hands meeting ng Nvidia (NVDA.US) ay inaabangan ng lahat! Sino ang magpapasya sa "susunod na CUDA"? Ang pagsubok sa "post-Huang Renxun era" ay ngayon pa lang nagsisimula

Ang isang mahalagang punto sa pangkalahatang pulong ng Nvidia ay kung sino ang magdedesisyon para sa susunod na henerasyon ng computing platform kapag umalis si Jensen Huang, lalo na sa panahon na hindi pa napapatunayan ang pangangailangan sa merkado, at kung sino ang may kakayahang i-coordinate ang lahat ng resources ng kumpanya upang maisakatuparan ito.

智通财经•2026/11/18 10:12