Zaktualizowana wersja: kwartalna sprzedaż Chipotle przewyższa oczekiwania, nadal przyciąga klientów

W akapitach 2. i 8. uzupełniono szczegóły; w akapicie 7. znajduje się wypowiedź dyrektora generalnego

Neil J Kanatt/Waylon Cunningham

Reuters, 28 października - Chipotle Mexican Grill (CMG.N) w środę przedstawił wyniki sprzedaży tych samych sklepów lepsze od oczekiwanych, a działania marketingowe, limitowane pozycje w menu oraz podwyżki cen przyciągnęły klientów do tej sieci restauracji z burrito. Akcje firmy w handlu posesyjnym wzrosły o około 7%.

Firma poinformowała, że wzrost cen w menu zrekompensował wzrost kosztów , a także przyczynił się do ogólnego wzrostu sprzedaży. Szacuje się, że do 2026 roku ceny menu wzrosną łącznie o około 2%.

Chipotle korzysta z zapotrzebowania na zdrową i skierowaną do młodszych konsumentów żywność, takich jak bogate w białko, mało przetworzone dania – na przykład miski burrito i sałatki – oraz limitowane pozycje w menu, w tym “Chipotle Honey Chicken”.

To pomogło tej marce utrzymać pozycję pomimo presji na wydatki konsumentów spowodowanej rosnącymi codziennymi kosztami, a także odbudować zaufanie klientów po wybuchach epidemii cyklosporiozy w kilku stanach (link), które osłabiły zaufanie do jedzenia poza domem (link).

„Szersze wyzwania dla konsumentów i branży mogą się utrzymywać, ale nasze działania w ramach ‘strategii wzrostu’ są wdrażane krok po kroku, co daje nam więcej narzędzi do odniesienia sukcesu w każdych warunkach” – powiedział dyrektor generalny Scott Boatwright.

Zgodnie z danymi zebranymi przez London Stock Exchange Group (LSEG), sprzedaż tych samych sklepów w trzecim kwartale wzrosła o 2,1%, przekraczając oczekiwany wzrost o 1,4%.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-RESULTS/moparrnwkva/chart.png

Boatwright poinformował, że po ogólnym spowolnieniu w branży na początku października ruch klientów wrócił do wzrostów, a Chipotle dostrzega „pozytywne oznaki” w ramach testów renowacji w Kalifornii, na Florydzie i w Teksasie, szczególnie w restauracjach działających od 20 do 30 lat.

„Chipotle odzyskało dynamikę wzrostu w trzecim kwartale, co pokazuje, że firma skutecznie przyciąga młodszych klientów dzięki promocjom i nagrodom w programie lojalnościowym” – powiedziała analityczka eMarketer, Rachel Wolff.

W tym kwartale firma weszła również na rynek meksykański, saudyjski i koreański, a także otworzyła więcej restauracji w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i Kuwejcie, rozszerzając działalność do łącznie 11 krajów.

Przychody wzrosły o 9,6% do 3,29 miliarda dolarów, zgodnie z prognozami rynkowymi. Rosnące koszty pracy, transportu i wołowiny obniżyły jednak zysk – skorygowany zysk na akcję wyniósł 27 centów, poniżej oczekiwań rynku na poziomie 29 centów.

Chipotle podtrzymało prognozę rocznego wzrostu sprzedaży tych samych sklepów na niskim jednocyfrowym poziomie.

Wcześniej Starbucks oświadczył, że nie zamierza przejąć Chipotle (link), mimo że w tym miesiącu pojawiły się doniesienia o potencjalnej transakcji pomiędzy obiema firmami.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-SHARES/gdpzaamnrvw/chart.png

(Dla wygody osób nieposługujących się językiem angielskim jako ojczystym, Reuters automatycznie tłumaczy swoje materiały na kilka innych języków. Jako że tłumaczenie automatyczne może zawierać błędy lub nie obejmować pełnego kontekstu, Reuters nie gwarantuje dokładności takiego tłumaczenia i udostępnia je wyłącznie w celach informacyjnych. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z funkcji tłumaczenia automatycznego.)