Обновленная версия 3 — Becton Dickinson обязуется инвестировать 19 миллиардов долларов в рамках соглашения с правительством.
路透社2026/10/06 15:18Компания BD инвестирует 3 миллиарда долларов в расширение производственной деятельности в США, чтобы повысить долю внутреннего снабжения ключевых медицинских расходных материалов примерно до 80%. Соглашение связывает обязательства компании по производству в США с освобождением от тарифов. В третьем абзаце добавлена информация о стоимости акций, в шестом — комментарии аналитиков, в одиннадцатом — сведения о компании. Siddhi Mahatole, Reuters, 6 октября — Becton Dickinson (BDX.N) стала первой крупнейшей американской компанией по производству медицинских приборов, заключившей соглашение с правительством США о расширении внутреннего производства. Компания обязалась инвестировать 19 миллиардов долларов в течение ближайших лет в обмен на освобождение от будущих тарифов. Согласно соглашению, компания во вторник объявила о планах инвестировать в капитал, операционную деятельность и цепочки поставок в США, из которых 3 миллиарда долларов будут выделены на стратегические производственные объекты по всей стране. Акции производителя медицинских приборов выросли на 2,4% в ходе утренних торгов. Это соглашение — часть инициативы администрации Дональда Трампа (link), направленной на стимулирование внутреннего производства медицинских товаров с помощью угрозы тарифов. Крупные фармацевтические компании уже пообещали вложить десятки миллиардов долларов (link) в новые и расширенные производственные и научно-исследовательские объекты в США. Соглашение привязывает обязательства BD по производству в США к будущему освобождению от тарифов согласно Разделу 232 на продукцию и сырье, в зависимости от окончательных мер и того, достигнет ли компания согласованных ключевых показателей. Аналитик Jefferies Мэтью Тейлор отметил: «Мы считаем, что прояснение тарифной политики или то, что ее реальное воздействие может оказаться ‘не столь серьёзным, как ожидалось’, может стать поворотным моментом для медико-технологической отрасли». Он добавил: «Интересно, будут ли в этой сфере еще новые объявления». Компания планирует увеличить ежегодное производство базовых медицинских расходных материалов в США примерно на 500 миллионов единиц, позволив внутреннему объему снабжения достичь 80%. Также BD планирует использовать американскую сталь для производства всех игл для рынка США внутри страны. BD заявила, что финансовое влияние соглашения пока не оценено, поскольку окончательные тарифные ставки, перечень продукции и сроки внедрения еще не определены. Этот анонс основан на заявлении президента Дональда Трампа в понедельник (link), что компания согласилась инвестировать 3 миллиарда долларов для переноса производства базовых медицинских продуктов в США, из которых более 1 миллиарда долларов направят в штат Небраска. В январе BD объявила (link) о намерении инвестировать 110 миллионов долларов в расширение производства предварительно заполненных шприцов и игл в городе Колумбус, Небраска, что должно создать около 120 рабочих мест. Ожидается, что поставки шприцов клиентам начнутся к середине 2026 года. (Для удобства пользователей Reuters автоматически переводит свои сообщения на несколько языков. Из-за возможных ошибок автоматического перевода и отсутствия контекстуальности Reuters не гарантирует точность переведенного текста и не несет ответственность за ущерб или потери, связанные с использованием автоматического перевода. Перевод предоставляется исключительно для удобства читателей.)
В третьем абзаце добавлена информация о цене акций, в шестом абзаце – комментарии аналитика, в одиннадцатом абзаце – справочная информация
Siddhi Mahatole
Reuters, 6 октября - Becton Dickinson BDX.N стала первой крупной американской медицинской компанией, заключившей соглашение с правительством США о расширении внутреннего производства, обязавшись инвестировать 19 миллиардов долларов в течение следующих нескольких лет в обмен на освобождение от возможных будущих пошлин.
Согласно соглашению, во вторник компания объявила, что планирует инвестировать капитал, ресурсы и развивать цепочку поставок в США, при этом 3 миллиарда долларов будут выделены специально на стратегически важные производственные объекты по всей стране.
Акции этого производителя медицинского оборудования выросли на 2,4% на ранних торгах.
Данное соглашение является одной из инициатив администрации Трампа (link), нацеленных на стимулирование внутреннего производства медицинских товаров с помощью угрозы введения тарифов. В настоящее время ряд крупных фармацевтических компаний уже пообещали инвестировать десятки миллиардов долларов (link) в создание и расширение производственных и исследовательских объектов в США.
Соглашение привязывает производственные обязательства BD в США к освобождению от пошлин на определенные продукты и сырье в будущем на основании Раздела 232, в зависимости от финальных параметров мер и достижения компанией согласованных контрольных точек.
Аналитик Jefferies Мэтью Тейлор отметил: «Мы считаем, что ясность в отношении тарифной политики или то, что фактическое влияние пошлин “не так негативно, как ожидалось”, может стать поворотным моментом для отрасли медтеха». Он добавил: «Нам интересно, не готовятся ли сейчас и другие анонсы в медицинской сфере».
Компания планирует увеличить годовой объём производства основных медицинских расходных материалов в США примерно на 5 миллиардов единиц, что позволит довести долю внутреннего снабжения до около 80%.
Также компания планирует использовать американскую сталь для производства всех игл, предназначенных для рынка США, непосредственно в стране.
Becton Dickinson заявила, что пока не оценила финансовое воздействие соглашения, так как окончательные тарифные ставки, перечень продукции и сроки введения ещё не определены.
Данное заявление последовало за сообщением президента Дональда Трампа в понедельник (link), где указывалось, что компания согласилась инвестировать 3 миллиарда долларов в перенос производства основных медицинских изделий в США, из которых более 1 миллиарда долларов будет вложено в штат Небраска.
В январе этого года Becton Dickinson уже объявляла (link) о планах инвестировать 110 миллионов долларов в Коламбус, Небраска, для расширения производства предварительно заполненных шприцев и игл, что должно создать около 120 рабочих мест; начало поставок продукции клиентам ожидается к середине 2026 года.
(Для удобства лиц, чей родной язык не английский, Reuters автоматически перевела данный материал на ряд других языков. Автоматический перевод может содержать ошибки или не отображать необходимый контекст; Reuters не гарантирует точность автоматического перевода и предоставляет его исключительно в ознакомительных целях. Reuters не несёт ответственности за любой ущерб или потери, возникшие в результате использования автоматического перевода.)
Дисклеймер: содержание этой статьи отражает исключительно мнение автора и не представляет платформу в каком-либо качестве. Данная статья не должна являться ориентиром при принятии инвестиционных решений.
Вам также может понравиться
Цены на крипто
Далее
