BUZZ - Con l'allentamento delle tensioni tra Stati Uniti e Iran, i titoli energetici americani sono in calo e i prezzi del petrolio sono sotto pressione

26 ottobre - ** Sullo sfondo dell'aumento dei prezzi del petrolio, le azioni delle compagnie energetiche statunitensi calano nel pre-mercato O/R

** I future sul Brent LCOc1 scendono dell'1,3%, attestandosi a 115,1 dollari al barile; il West Texas Intermediate CLc1 cala del 2,1%, a 101,2 dollari al barile

** I prezzi del petrolio (link) sono arretrati dopo l'impennata della scorsa settimana, ma restano vicino ai massimi degli ultimi sei mesi sullo sfondo dell'attesa distensione tra Stati Uniti e Iran; tuttavia, i continui attacchi contro il principale produttore Arabia Saudita tengono gli investitori in allerta

** Le principali compagnie petrolifere e del gas Exxon Mobil XOM.N e Chevron CVX.N sono scese rispettivamente dell'1,2% e di circa l'1%

** Occidental Petroleum (OXY.N) e ConocoPhillips (COP.N) sono diminuite rispettivamente dell'1,4% e dell'1,3%

** Le raffinerie Marathon Petroleum (MPC.N) e Valero Energy (VLO.N) hanno perso rispettivamente il 2,9% e circa l'1%

(Per facilitare i non madrelingua inglesi, Reuters fornisce la traduzione automatica delle sue notizie in varie lingue. Poiché la traduzione automatica può essere imprecisa o mancante di contesto, Reuters non garantisce l'accuratezza dei testi tradotti automaticamente, che sono forniti solo per comodità dei lettori. Reuters declina ogni responsabilità per eventuali danni o perdite derivanti dall'uso di questa funzione di traduzione automatica.)